Reisetagebuch 10

Die ganze Nacht über hat es geregnet und gestürmt, und heute am Tag eigentlich auch. Unsere Finca, so schön sie ist, ist nicht ganz dicht, und wir mussten mit Handtüchern und Zeitungen das Wasser vom Boden beseitigen. In der örtlichen Bäckerei sah es aber nicht anders aus. Scheint ein allgemeines Phänomen in Búger zu sein. (Könnte an den fehlenden Türschwellen liegen.)

Viel rausgekommen sind wir heute also nicht, aber haben ja auch genug zu arbeiten hier. Nur unsere Comic-Zeichner waren unterwegs und trafen sich in Palma mit den Stars der mallorquinischen Szene. Sie haben auch schöne Ergebnisse dieser Zusammenkunft mitgebracht, die Sie dann ebenfalls in der Jungle World am 16. Oktober bestaunen können.

Wir konnten heute schon etwas bestaunen. Nämlich, was die Mallorca Zeitung über uns geschrieben hat. “Blattmacher am Pool - Die deutsche Wochenzeitung Jungle World produziert ihre nächste Ausgabe in Búger” titelten die Kollegen. Und: “Fincas zu Redaktionen". Im Artikel heißt es u.a.: “… verbringt die Redaktion samt Layouter und Comic-Zeichner ihren elften Arbeitsurlaub nun also auf der Balearen-Insel. Arbeit und Ferien gehen dabei fließend ineinander über: recherchieren, schwimmen, schreiben, grillen.” Klingt gut, oder?

Gut wiedergegeben hat die Redakteurin auch, was Sie erwartet:

“Für die am 16. Oktober erscheinende Doppel-Ausgabe wird das Blatt komplett umgekrempelt. In der Sondernummer überprüfen die Redakteure die Klischees, die RTL-II-Reportagen über Mallorca verbreiten, spüren dem Lebensgefühl deutscher Auswanderer nach, ergründen die Bedeutung des Philosophen Ramon Llull, nehmen das Drogen-Dorf Son Banya unter die Lupe, beschreiben das Exil deutschsprachiger Schriftsteller auf Mallorca während der NS-Zeit, untersuchen das Comeback des Katalanischen – und testen eine Schaumparty. Selbstredend im Selbstversuch.”

Und vieles mehr natürlich! Außerdem hat die Mallorca Zeitung auch noch unseren in Berlin vebliebenen CvD interviewt:

“Verpassen die Kollegen etwas?

Nicht viel. Die Finanzkrise wird nach dem Debakel von Hypo Real Estate immer schlimmer. Aber die wird sich noch weiter verschärfen. Das reicht, wenn sie sich genauer damit beschäftigen, wenn sie wieder hier sind.”

Das werden wir, versprochen!